Asterix’in maceralarından birinde, Romalılar Obelix’i kendinde değilken yakalar, bir kulenin en üst katına kapatırlar. Obelix kendine gelince nöbetçiyi pataklayıp terasa çıkar. Aşağıda kendisini arayan Asterix’i görüp seslenir. Sonra, Asterix’le buluşmak amacıyla, aşağıya yönelir. Elbette her katta kendisini engellemeye çalışan nöbetçiler, Obelix’in dayağından hisselerini alırlar. Bu arada Asterix de, öteki merdivenden, yine nöbetçileri pataklayarak yukarı çıkar.